近(きん)郊(こう)

きんこうkinkou

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

ชานเมือง; บริเวณรอบนอกเมือง
EN outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings

ประโยคตัวอย่าง 3

彼(かれ)は東(とう)京(きょう)近(きん)郊(こう)に住(す)んでいる。

เขาอาศัยอยู่แถวชานเมืองโตเกียว

คำศัพท์:彼(かれ)は東(とう)京(きょう)近(きん)郊(こう)に住(す)む

ตรวจแล้ว

横(よこ)浜(はま)近(きん)郊(こう)にご在(ざい)住(じゅう)の方(かた)、ご都(つ)合(ごう)がよろしければ、お出(い)で下(くだ)さいませ。

ท่านที่อาศัยอยู่แถวชานเมืองโยโกฮาม่า หากสะดวกก็ขอเชิญมาด้วยนะครับ

คำศัพท์:横(よこ)浜(はま)近(きん)郊(こう)にご在(ざい)住(じゅう)の方(かた)都(つ)合(ごう)がよろしいおいでくださる

小(お)沢(ざわ)は外(がい)地(ち)から復(ふく)員(いん)して、今(こん)夜(や)やっと故(こ)郷(きょう)の大(おお)阪(さか)へ帰(かえ)って来(き)たばかしだが、終(しゅう)戦(せん)後(ご)の都(と)会(かい)や近(きん)郊(こう)の辻(つじ)強(ごう)盗(とう)の噂(うわさ)は、汽(き)車(しゃ)の中(なか)できいて知(し)っていた。

โอซาวะเพิ่งจะกลับมาจากต่างแดนและเดินทางมาถึงบ้านเกิดที่โอซาก้าในคืนนี้เอง แต่เขาก็ได้ยินข่าวลือเรื่องการปล้นตามทางแยกในเมืองและแถบชานเมืองหลังสงครามสิ้นสุดลงมาบ้างแล้วระหว่างที่อยู่บนรถไฟ

คำศัพท์:外(がい)地(ち)復(ふく)員(いん)今(こん)夜(や)やっとふるさと大(おお)阪(さか)帰(かえ)ってくるばかし終(しゅう)戦(せん)後(ご)都(と)会(かい)近(きん)郊(こう)辻(つじ)強(ごう)盗(とう)噂(うわさ)汽(き)車(しゃ)内(うち)知(し)る

จับคู่อัตโนมัติ