小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
- โอซาวะเพิ่งจะกลับมาจากต่างแดนและเดินทางมาถึงบ้านเกิดที่โอซาก้าในคืนนี้เอง แต่เขาก็ได้ยินข่าวลือเรื่องการปล้นตามทางแยกในเมืองและแถบชานเมืองหลังสงครามสิ้นสุดลงมาบ้างแล้วระหว่างที่อยู่บนรถไฟ