สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

吸(す)い込(こ)む

すいこむsuikomu

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -mu)สกรรมกริยา

    สูดเข้าไป, ดูดเข้าไป, ดูดซับ

    EN to inhale; to breathe in; to suck up; to soak up; to absorb

    エアコンが空(くう)気(き)を充(じゅう)分(ぶん)吸(す)い込(こ)んでいない。

    • เครื่องปรับอากาศดูดอากาศเข้าไปไม่เพียงพอครับ

    คำศัพท์:エアコンが空(くう)気(き)を十(じゅう)分(ぶん)吸(す)い込(こ)む

    ตรวจแล้ว
  2. กลืนกิน, ดูดกลืน

    EN to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in

    หมายเหตุ: มักใช้ในรูปถูกกระทำ

    スポンジは水(みず)を吸(す)い込(こ)む。

    • ฟองน้ำดูดซับน้ำ

    คำศัพท์:スポンジは水(みず)を吸(す)い込(こ)む

    ตรวจแล้ว

    綿(めん)は水(みず)を吸(す)い込(こ)む。

    • ฝ้ายดูดซับน้ำ

    คำศัพท์:綿(めん)は水(みず)を吸(す)い込(こ)む

ประโยคตัวอย่าง 16

スポンジは水(みず)を吸(す)い込(こ)む。

  • ฟองน้ำดูดซับน้ำ

คำศัพท์:スポンジは水(みず)を吸(す)い込(こ)む

ตรวจแล้ว

エアコンが空(くう)気(き)を充(じゅう)分(ぶん)吸(す)い込(こ)んでいない。

  • เครื่องปรับอากาศดูดอากาศเข้าไปไม่เพียงพอครับ

คำศัพท์:エアコンが空(くう)気(き)を十(じゅう)分(ぶん)吸(す)い込(こ)む

ตรวจแล้ว

綿(めん)は水(みず)を吸(す)い込(こ)む。

  • ฝ้ายดูดซับน้ำ

คำศัพท์:綿(めん)は水(みず)を吸(す)い込(こ)む

乾(かわ)いた砂(すな)は水(みず)を吸(す)い込(こ)む。

  • ทรายที่แห้งดูดซับน้ำเข้าไป

คำศัพท์:乾(かわ)く砂(すな)は水(みず)を吸(す)い込(こ)む

この紙(かみ)はインクを吸(す)い込(こ)まない。

  • กระดาษแผ่นนี้ไม่ดูดซับหมึก

คำศัพท์:この紙(かみ)はインクを吸(す)い込(こ)む

あなたの瞳(ひとみ)に、吸(す)い込(こ)まれそう!

  • ฉันเหมือนจะถูกดูดเข้าไปในดวงตาของคุณเลย!

คำศัพท์:あなたの瞳(ひとみ)に吸(す)い込(こ)むそう

山(やま)の気(き)を胸(むね)いっぱいに吸(す)い込(こ)んだ。

  • ผมสูดอากาศของภูเขาเข้าเต็มปอด

คำศัพท์:気(き)胸(むね)いっぱい吸(す)い込(こ)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

ハッと息(いき)を吸(す)い込(こ)むと、甘(あま)い香(かお)りがした。

  • พอสูดลมหายใจเข้าไปอย่างแรง ก็ได้กลิ่นหอมหวาน

คำศัพท์:はっと息子(むすこ)吸(す)い込(こ)むうまい香(かお)りがする

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ