会(かい)期(き)中(ちゅう)

その法(ほう)案(あん)は今(こん)会(かい)期(き)中(ちゅう)に成(せい)立(りつ)する見(み)通(とお)しである。

• คาดว่าร่างกฎหมายนั้นจะผ่านการอนุมัติภายในสมัยประชุมนี้

国(こっ)会(かい)は今(いま)会(かい)期(き)中(ちゅう)である。

• ขณะนี้สภาไดเอทกำลังอยู่ในระหว่างสมัยประชุม

国(こっ)会(かい)の会(かい)期(き)中(ちゅう)、質(しつ)問(もん)があまりにも個(こ)人(じん)的(てき)になると、無(む)断(だん)退(たい)出(しゅつ)する議(ぎ)員(いん)が一(ひと)人(り)、二(ふた)人(り)よくいるものだ。

• ในช่วงสมัยประชุมสภา หากการซักถามกลายเป็นเรื่องส่วนตัวมากจนเกินไป ก็มักจะมีสมาชิกสภาหนึ่งหรือสองคนเดินออกจากห้องประชุมไปโดยไม่ขออนุญาตอยู่บ่อยครั้ง