画(かく)策(さく)

かくさくkakusaku

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

การวางแผน; การวางอุบาย; การวางแผนลับ
EN scheming; planning; maneuvering; manoeuvring; plotting

その陰(いん)謀(ぼう)を画(かく)策(さく)してる人(ひと)たちを必(ひつ)要(よう)以(い)上(じょう)に大(おお)きく見(み)てしまうことは、まさに彼(かれ)らの思(おも)うツボだと思(おも)います。

ผมคิดว่าการที่เราไปให้ความสำคัญกับพวกคนที่กำลังวางแผนสมคบคิดนั้นมากเกินความจำเป็น ก็เข้าทางพวกเขาสมกับที่เขาคิดไว้เลยครับ

ตรวจแล้ว