化(か)石(せき)燃(ねん)料(りょう)

その大(たい)陸(りく)は化(か)石(せき)燃(ねん)料(りょう)が豊(ほう)富(ふ)だ。

• ทวีปนั้นมีเชื้อเพลิงฟอสซิลที่อุดมสมบูรณ์

化(か)石(せき)燃(ねん)料(りょう)の値(ね)段(だん)が急(きゅう)騰(とう)した。

• ราคาเชื้อเพลิงฟอสซิลพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว

この広(こう)大(だい)な大(たい)陸(りく)は化(か)石(せき)燃(ねん)料(りょう)が豊(ほう)富(ふ)だ。

• ทวีปอันกว้างใหญ่แห่งนี้มีเชื้อเพลิงฟอสซิลที่อุดมสมบูรณ์

化(か)石(せき)燃(ねん)料(りょう)は永(えい)久(きゅう)に利(り)用(よう)できるわけない。

• เชื้อเพลิงฟอสซิลไม่มีทางที่จะใช้ได้ตลอดไปหรอก

その広(こう)大(だい)な大(たい)陸(りく)には化(か)石(せき)燃(ねん)料(りょう)が豊(ほう)富(ふ)にある。

• บนทวีปอันกว้างใหญ่ไพศาลนั้นมีเชื้อเพลิงฟอสซิลอยู่อย่างมหาศาล

気(き)候(こう)変(へん)動(どう)対(たい)策(さく)の推(すい)進(しん)に伴(ともな)い、化(か)石(せき)燃(ねん)料(りょう)依(い)存(ぞん)からの脱(だっ)却(きゃく)が急(いそ)がれています。

• เนื่องจากการผลักดันมาตรการรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การเลิกพึ่งพาเชื้อเพลิงฟอสซิลจึงเป็นเรื่องที่เร่งด่วนครับ

この新(あたら)しいエネルギー技(ぎ)術(じゅつ)は、従(じゅう)来(らい)の化(か)石(せき)燃(ねん)料(りょう)とは打(う)って変(か)わって、環(かん)境(きょう)に優(やさ)しいです。

• เทคโนโลยีพลังงานใหม่นี้เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ซึ่งแตกต่างจากเชื้อเพลิงฟอสซิลแบบเดิมอย่างสิ้นเชิงครับ

石(せき)炭(たん)は化(か)石(せき)燃(ねん)料(りょう)だ。

• ถ่านหินเป็นเชื้อเพลิงฟอสซิล