สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)

いんしゅうんてんinshuunten

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การเมาแล้วขับ

    EN drunk driving; drink-driving; driving while intoxicated; drinking and driving; driving under the influence (of alcohol)

ประโยคตัวอย่าง 12

警(けい)官(かん)は飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)で彼(かれ)を逮(たい)捕(ほ)した。

  • ตำรวจจับกุมเขาในข้อหาเมาแล้วขับ

คำศัพท์:警(けい)官(かん)は飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)で彼(かれ)を逮(たい)捕(ほ)する

ตรวจแล้ว

飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)は危(き)険(けん)だ。

  • การเมาแล้วขับนั้นอันตราย

คำศัพท์:飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)は危(き)険(けん)だ

彼(かれ)は飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)で罰(ばっ)せられた。

  • เขาถูกลงโทษฐานเมาแล้วขับ

คำศัพท์:彼(かれ)は飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)で罰(ばっ)せられる

飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)は許(ゆる)される行(こう)為(い)ではない。

  • การเมาแล้วขับไม่ใช่การกระทำที่ยอมรับได้

คำศัพท์:飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)は許(ゆる)す行(こう)為(い)ではない

警(けい)察(さつ)は飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)を根(ね)絶(だ)やしにしようとしている。

  • ตำรวจกำลังพยายามที่จะกวาดล้างการเมาแล้วขับให้หมดสิ้นไป

คำศัพท์:警(けい)察(さつ)は飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)を根(ね)絶(だ)やしにしようとする

市(し)は飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)を非(ひ)常(じょう)に厳(きび)しく取(と)り締(し)まって、罰(ばっ)金(きん)を課(か)している。

  • ทางเมืองกวดขันเรื่องการเมาแล้วขับอย่างเข้มงวดมากและมีการสั่งปรับด้วยครับ

飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)は絶(ぜっ)対(たい)にしないべきだ。

  • ไม่ควรดื่มสุราแล้วขับรถโดยเด็ดขาด

คำศัพท์:飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)絶(ぜっ)対(たい)にしなう

ตัวอย่างจากทีมงาน

飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)は重(じゅう)大(だい)な問(もん)題(だい)だ。

  • การเมาแล้วขับเป็นปัญหาที่ร้ายแรง

คำศัพท์:飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)重(じゅう)大(だい)問(もん)題(だい)

จับคู่อัตโนมัติ

トムは飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)で逮(たい)捕(ほ)された。

  • ทอมถูกจับกุมในข้อหาเมาแล้วขับ

คำศัพท์:飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)逮(たい)捕(ほ)される

จับคู่อัตโนมัติ

トムは飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)の容(よう)疑(ぎ)を認(みと)めた。

  • ทอมยอมรับข้อกล่าวหาเรื่องการขับรถขณะมึนเมา

คำศัพท์:飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)容(よう)疑(ぎ)認(みと)める

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ