メルシー

フランス語(ご)で「メルシーボクー」ってどういう意(い)味(み)ですか？

• คำว่า "merci beaucoup" ในภาษาฝรั่งเศสหมายความว่าอย่างไรครับ

フランス語(ご)はほとんどしゃべれませんが、ボンジュールとメルシーくらいなら言(い)えます。

• ผมพูดภาษาฝรั่งเศสแทบไม่ได้เลยครับ แต่ถ้าเป็นแค่คำว่า Bonjour กับ Merci ผมพอจะพูดได้อยู่ครับ

「何(なに)かフランス語(ご)でしゃべってみてよ」「何(なに)かって何(なに)を？」「何(なん)でもいいから」「ボンジュール。メルシー。はい言(い)った」「なんだよ、つまんねえの」「何(なん)でもいいって言(い)ったじゃん！」

• “ลองพูดภาษาฝรั่งเศสอะไรสักอย่างสิ” “อะไรสักอย่างนี่คืออะไรล่ะ?” “อะไรก็ได้ทั้งนั้นแหละ” “Bonjour. Merci. นี่ไง พูดแล้ว” “อะไรเนี่ย น่าเบื่อชะมัด” “ก็บอกว่าอะไรก็ได้ไง!”

フランス語(ご)で「メルシーボクー」ってどういう意(い)味(み)？

• คำว่า "Merci beaucoup" ในภาษาฝรั่งเศสหมายความว่าอะไรเหรอครับ?