パッチ

このソフトウェアのバグを直(なお)すには、パッチを適(てき)用(よう)する必(ひつ)要(よう)があります。

• หากต้องการแก้ไขบั๊กของซอฟต์แวร์นี้ จำเป็นต้องติดตั้งแพตช์ครับ

このソフトウェアはバグが報(ほう)告(こく)されています。なお、修(しゅう)正(せい)パッチは来(らい)週(しゅう)中(ちゅう)に提(てい)供(きょう)予(よ)定(てい)です。

• ซอฟต์แวร์นี้มีการรายงานว่าพบข้อผิดพลาดครับ ทั้งนี้ มีกำหนดการที่จะจัดส่งแพตช์แก้ไขภายในสัปดาห์หน้าครับ

このソフトウェア、セキュリティ上(じょう)の問(もん)題(だい)があるから、パッチを適(てき)用(よう)して直(なお)してください。

• ซอฟต์แวร์นี้มีปัญหาด้านความปลอดภัย ช่วยติดตั้งแพตช์เพื่อแก้ไขด้วยครับ

母(かあ)さんは私(わたし)のパンツにパッチをしなくちゃいけなかった。

• แม่ต้องปะกางเกงในให้ฉัน

お母(かあ)さんは僕(ぼく)のズボンにパッチを当(あ)てなきゃならなかった。

• แม่ต้องปะกางเกงให้ผม