エネルギッシュ

彼(かれ)のエネルギッシュな提(てい)案(あん)に、上(じょう)司(し)が水(みず)をかけてしまった。

• เจ้านายได้ดับฝันข้อเสนอที่เปี่ยมไปด้วยพลังของเขา

若(わか)者(もの)たちのエネルギッシュな群(ぐん)像(ぞう)が街(まち)の賑(にぎ)わいを盛(も)り上(あ)げていた。

• กลุ่มคนหนุ่มสาวที่เต็มไปด้วยพลังช่วยสร้างความคึกคักให้กับเมือง

エネルギッシュな方(ほう)よ。

• เธอเป็นคนที่มีพลังเยอะมากเลยค่ะ

エネルギッシュな人(ひと)ね。

• เป็นคนที่มีพลังงานเยอะนะ

彼(かの)女(じょ)のエネルギッシュで独(どく)裁(さい)的(てき)な性(せい)格(かく)を思(おも)い出(だ)した。

• ผมนึกถึงนิสัยที่เต็มไปด้วยพลังและเผด็จการของเธอขึ้นมา

父(ちち)は今年(ことし)喜(き)寿(じゅ)を迎(むか)えたが、わたしなんかよりよほどエネルギッシュだ。

• ปีนี้คุณพ่ออายุครบ 77 ปีแล้ว แต่ท่านยังมีพลังมากกว่าผมเสียอีก