イルミネーション

電(でん)気(き)のイルミネーションが夜(や)景(けい)の魅(み)力(りょく)を増(ま)す。

• แสงไฟประดับช่วยเพิ่มเสน่ห์ให้กับทิวทัศน์ยามค่ำคืน

冬(ふゆ)が近(ちか)づくにつれて、街(まち)のイルミネーションが見(み)られるようになる。

• เมื่อฤดูหนาวใกล้เข้ามา ก็จะเริ่มเห็นการประดับไฟตามเมืองต่างๆ

建(たて)物(もの)の内(ない)外(がい)に飾(かざ)られたクリスマスイルミネーションが、夜(よる)の街(まち)を彩(いろど)った。

• แสงไฟประดับคริสต์มาสที่ตกแต่งไว้ทั้งภายในและภายนอกอาคาร ช่วยแต่งแต้มสีสันให้กับเมืองในยามค่ำคืน

この建(たて)物(もの)のてっぺんには、夜(よる)になると美(うつく)しいイルミネーションが灯(とも)ります。

• บนยอดของตึกนี้ จะมีการเปิดไฟประดับที่สวยงามในช่วงกลางคืนครับ

商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)のイルミネーションが季(き)節(せつ)の訪(おとず)れを知(し)らせてくれる。

• แสงไฟประดับตามห้างสรรพสินค้าช่วยบอกให้รู้ว่าฤดูกาลใหม่กำลังมาเยือน