ちょくちょく

だってお隣(となり)さんだし。ちょくちょくお邪(じゃ)魔(ま)するから。

• ก็เพราะว่าเป็นเพื่อนบ้านกันนี่นา เดี๋ยวฉันจะแวะไปหาบ่อยๆ นะ

ちょくちょくサボるよ。

• ฉันจะแอบอู้อยู่บ่อยๆ นะ

トムはちょくちょく授(じゅ)業(ぎょう)をサボる。

• ทอมโดดเรียนบ่อยๆ

父(ちち)はちょくちょく出(しゅっ)張(ちょう)に行(い)ってます。

• คุณพ่อไปทำงานต่างจังหวัดบ่อยๆ ครับ

ここ数(すう)年(ねん)、ちょくちょくありましたね。

• ช่วงไม่กี่ปีมานี้ มันเกิดขึ้นบ่อยๆ เลยนะครับ

トムはちょくちょく自(じ)転(てん)車(しゃ)で通(つう)学(がく)してるよ。

• ทอมปั่นจักรยานไปเรียนอยู่บ่อยๆ น่ะ

あなたとトムってちょくちょく喧(けん)嘩(か)するの？

• เธอกับทอมทะเลาะกันบ่อยหรือเปล่า?

トムはね、クッキーをちょくちょく焼(や)くんだ。

• ทอมน่ะ เขาอบคุกกี้บ่อยๆ เลยล่ะ

アメリカではちょくちょく中(ちゅう)国(ごく)人(じん)と間(ま)違(ちが)われる。

• ที่อเมริกา ผมมักจะถูกเข้าใจผิดว่าเป็นคนจีนอยู่บ่อยๆ

ボストンで暮(く)らしてた時(とき)は、ちょくちょく外(そと)で食(た)べてたね。

• ตอนที่อาศัยอยู่ที่บอสตัน เราออกไปกินข้าวนอกบ้านกันบ่อยเลยนะ