お付(つ)き

お付(つ)き合(あ)い願(ねが)えますか？

• ช่วยคบกับผมได้ไหมครับ?

私(わたし)にお付(つ)き合(あ)いください。

• กรุณาอยู่เป็นเพื่อนผมด้วยครับ

私(わたし)がトムとお付(つ)き合(あ)いしてるって知(し)らないの？

• คุณไม่รู้เหรอว่าฉันกำลังคบกับทอมอยู่?

私(わたし)たちはすでに家(か)族(ぞく)ぐるみのお付(つ)き合(あ)いがあります。

• พวกเรามีความสัมพันธ์กันแบบครอบครัวต่อครอบครัวอยู่แล้วครับ

今(こん)後(ご)とも、お付(つ)き合(あ)いのほどよろしくお願(ねが)いします。

• ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับในอนาคตด้วย