軍(ぐん)

กองทัพ, การสงคราม

EN army, force, troops, war, battle

JLPT N2

คำอ่านหลัก ぐん องโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

คำที่ใช้คันจินี้ 522

คำที่เขียนด้วยคันจินี้ ป้ายกำกับบอกว่าคันจิอ่านอย่างไรในแต่ละคำ

軍(ぐん)隊(たい) guntai ぐんองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม กองทัพ; กองกำลังทหาร

60 ประโยคตัวอย่าง

軍(ぐん) gun ぐんองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม กองทัพ; กองกำลังทหาร
ฝ่ายทหาร; กองทัพ

54 ประโยคตัวอย่าง

将(しょう)軍(ぐん) shougun ぐんองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม นายพล
โชกุน

31 ประโยคตัวอย่าง

戦(いくさ) ikusa

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม สงคราม; การสู้รบ
กองกำลัง; ทหาร

22 ประโยคตัวอย่าง

陸(りく)軍(ぐん) rikugun ぐんองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม กองทัพบก

11 ประโยคตัวอย่าง

海(かい)軍(ぐん) kaigun ぐんองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม กองทัพเรือ

10 ประโยคตัวอย่าง

軍(ぐん)人(じん) gunjin ぐんองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ทหาร; บุคลากรทางทหาร

9 ประโยคตัวอย่าง

一(いち)軍(ぐん) ichigun ぐんองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม กองทัพหนึ่ง
กองทัพทั้งหมด

6 ประโยคตัวอย่าง

両(りょう)軍(ぐん) ryougun ぐんองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม กองทัพทั้งสองฝ่าย
ทั้งสองฝ่าย; ทั้งสองทีม

5 ประโยคตัวอย่าง

軍(ぐん)事(じ) gunji ぐんองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม กิจการทางทหาร

4 ประโยคตัวอย่าง

軍(ぐん)縮(しゅく) gunshuku ぐんองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม การลดอาวุธ; การลดกำลังทางทหาร

4 ประโยคตัวอย่าง

軍(ぐん)政(せい) gunsei ぐんองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม การปกครองโดยทหาร
กิจการทางทหาร

4 ประโยคตัวอย่าง

軍(ぐん)配(ばい) gunbai ぐんองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม พัดรูปน้ำเต้าสำหรับแม่ทัพ
พัดของผู้ตัดสิน

4 ประโยคตัวอย่าง

軍(ぐん)艦(かん) gunkan ぐんองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม เรือรบ

4 ประโยคตัวอย่าง

進(しん)軍(ぐん) shingun ぐんองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม · คำนามที่เติม する ได้ การเดินทัพ; การเคลื่อนทัพ

4 ประโยคตัวอย่าง

空(くう)軍(ぐん) kuugun ぐんองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม กองทัพอากาศ

3 ประโยคตัวอย่าง

軍(ぐん)備(び) gunbi ぐんองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม การเตรียมกำลังทางทหาร; ยุทโธปกรณ์

3 ประโยคตัวอย่าง

赤(せき)軍(ぐん) sekigun ぐんองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม กองทัพแดง (สหภาพโซเวียต)
กองทัพแดงญี่ปุ่น

3 ประโยคตัวอย่าง

全(ぜん)軍(ぐん) zengun ぐんองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม กองทัพทั้งหมด
กองทัพทั้งหลาย

3 ประโยคตัวอย่าง

大(たい)軍(ぐん) taigun ぐんองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม กองทัพขนาดใหญ่

3 ประโยคตัวอย่าง

ประโยคตัวอย่าง 360

ดูประโยคทั้งหมด

彼(かれ)らは軍(ぐん)事(じ)予(よ)算(さん)を増(ぞう)大(だい)させようとした。

พวกเขาพยายามที่จะเพิ่มงบประมาณทางการทหาร

คำศัพท์:彼(かれ)らは軍(ぐん)事(じ)予(よ)算(さん)を増(ぞう)大(だい)させるとする

科(か)学(がく)研(けん)究(きゅう)の成(せい)果(か)を、軍(ぐん)事(じ)目(もく)的(てき)のために転(てん)用(よう)するまじき道(みち)がある。

มีเส้นแบ่งที่ห้ามนำผลลัพธ์ของการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ไปดัดแปลงเพื่อวัตถุประสงค์ทางการทหาร

คำศัพท์:科(か)学(がく)研(けん)究(きゅう)成(せい)果(か)軍(ぐん)事(じ)目(もく)的(てき)ために転(てん)用(よう)まじき道(みち)

このドローンの機(き)能(のう)は軍(ぐん)事(じ)機(き)器(き)並(な)みだ。

ฟังก์ชันของโดรนตัวนี้เทียบเท่ากับอุปกรณ์ทางการทหารเลยครับ

คำศัพท์:ドローン機(き)能(のう)軍(ぐん)事(じ)機(き)器(き)並(なみ)

คำอ่าน

เรียงตามความถี่ที่พบในประโยคภาษาญี่ปุ่นปัจจุบัน คำอ่านหลักคือคำอ่านเมื่อคันจิตัวนั้นเป็นคำเดี่ยวที่ใช้ทั่วไป คำอ่านที่แสดงจาง ๆ แทบไม่ได้ใช้

องโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน): グン; คำอ่านที่ยืมมาจากภาษาจีน มักใช้ในคำประสมคันจิ
คุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น): いくさ; คำอ่านแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม มักใช้เมื่อคันจิอยู่ตัวเดียวหรือมีโอกุริงานะ (คานะหลังจุด)