赤(せき)軍(ぐん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   กองทัพแดง (สหภาพโซเวียต)

   EN Red Army (Soviet Union, 1918-1946); Workers' and Peasants' Red Army

   ศัพท์ประวัติศาสตร์

   赤(せき)軍(ぐん)は旧(きゅう)ソ連(れん)の軍(ぐん)隊(たい)の名(な)前(まえ)です。

   • กองทัพแดงคือชื่อของกองทัพในสหภาพโซเวียตเดิมครับ

   คำศัพท์:赤(せき)軍(ぐん)旧(きゅう)ソ連(れん)軍(ぐん)隊(たい)名(な)前(まえ)

2. 2

   กองทัพแดงญี่ปุ่น

   EN Japanese Red Army; JRA

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: 日(に)本(ほん)赤(せき)軍(ぐん)

   赤(せき)軍(ぐん)のテロ活(かつ)動(どう)は国(こく)際(さい)社(しゃ)会(かい)を震(しん)撼(かん)させました。

   • กิจกรรมก่อการร้ายของกองทัพแดงได้สร้างความสั่นสะเทือนไปทั่วสังคมโลกครับ

   คำศัพท์:赤(せき)軍(ぐん)活(かつ)動(どう)国(こく)際(さい)社(しゃ)会(かい)震(しん)撼(かん)させる

   ตรวจแล้ว

   彼(かれ)らは赤(せき)軍(ぐん)の残(ざん)党(とう)として海(かい)外(がい)で潜(せん)伏(ぷく)していると噂(うわさ)されていた。

   • มีข่าวลือว่าพวกเขาหลบซ่อนตัวอยู่ต่างประเทศในฐานะกลุ่มที่เหลืออยู่ของกองทัพแดง

   คำศัพท์:彼(かれ)ら赤(せき)軍(ぐん)残(ざん)党(とう)として海(かい)外(がい)潜(せん)伏(ぷく)噂(うわさ)される

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3