ちょっとした

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   adjetival pré-nominal

   ligeiro; insignificante; pequeno

   EN slight; minor; trifling; trivial; petty

   geralmente escrito só em kana

   Ver também: 一寸(ちょっと)

   彼(かれ)はちょっとしたことですぐ怒(おこ)る。

   • Ele irrita-se depressa por coisas insignificantes.

   Palavras:彼(かれ)はちょっとしたことですぐ怒(おこ)る

   きみにちょっとしたものをもってきたよ。

   • Trouxe-te uma pequena coisa.

   Palavras:君(きみ)にちょっとした物(もの)を持(も)ってくるよ

2. 2

   considerável; considerável; uma certa

   EN considerable; proper; decent; respectable; quite (a)

   geralmente escrito só em kana

   Ver também: 一寸(ちょっと)

   彼(かの)女(じょ)はちょっとした詩(し)人(じん)だ。

   • Ela é uma pequena poetisa.

   Palavras:彼(かの)女(じょ)はちょっとした詩(し)人(じん)だ

   彼(かれ)はちょっとした有(ゆう)名(めい)人(じん)です。

   • Ele é uma pequena celebridade.

   Palavras:彼(かれ)はちょっとした有(ゆう)名(めい)人(じん)です

Frases de exemplo 70