警(けい)備(び)員(いん)

その警(けい)備(び)員(いん)は一晩中(ひとばんじゅう)勤(きん)務(む)だった。

• O guarda esteve de serviço a noite inteira.

警(けい)備(び)員(いん)が強(ごう)盗(とう)に襲(おそ)われた。

• Um vigilante foi atacado por um assaltante.

１人(ひとり)の警(けい)備(び)員(いん)が脚(あし)を組(く)んで座(すわ)っていた。

• Um guarda estava sentado com as pernas cruzadas.

警(けい)備(び)員(いん)に成(な)りすまして彼(かれ)は銀(ぎん)行(こう)に入(はい)った。

• Ele entrou no banco disfarçado de segurança.

彼(かれ)は倉(そう)庫(こ)の警(けい)備(び)員(いん)として仕(し)事(ごと)をしている。

• Ele trabalha como segurança num armazém.

警(けい)備(び)員(いん)たちは１時間(いちじかん)ごとに輪(りん)番(ばん)で見(み)回(まわ)った。

• Os vigilantes faziam rondas por turnos de hora em hora.

あの警(けい)備(び)員(いん)は何(なん)でも規(き)則(そく)通(どお)りにする傾(けい)向(こう)がある。

• Aquele vigilante tem tendência a fazer tudo de acordo com as regras.

警(けい)戒(かい)していた警(けい)備(び)員(いん)が遠(とお)くのぼんやりとした影(かげ)に気(き)づいた。

• O guarda que estava em alerta reparou numa sombra vaga ao longe.

要(よう)所(しょ)に警(けい)備(び)員(いん)を配(はい)置(ち)しました。

• Foram colocados seguranças em pontos estratégicos.

警(けい)備(び)員(いん)の詰(つ)め所(しょ)に届(とど)けました。

• Entreguei-o no posto dos vigilantes.