なりすます

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   verbo godan terminado em -suverbo intransitivo

   passar-se por; fingir ser

   EN to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to pass oneself off as; to disguise oneself as

   geralmente escrito só em kana

   彼(かれ)はその酒(さか)場(ば)で歯(は)医(い)者(しゃ)に成(な)りすましていた。

   • Ele passava-se por dentista naquela taberna.

   Palavras:彼(かれ)はその酒(さか)場(ば)で歯(は)医(い)者(しゃ)になりすます

   Verificado

   彼(かれ)は全(まった)く別(べつ)人(じん)になりすました。

   • Ele fez-se passar por uma pessoa completamente diferente.

   Palavras:彼(かれ)は全(まった)く別(べつ)人(じん)になりすます

2. 2

   tornar-se; transformar-se em

   EN to (completely) become; to (fully) turn into

   geralmente escrito só em kana

Frases de exemplo 3