Registar-se

手(て)引(びき)書(しょ)

てびきしょtebikisho

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

manual; guia; livro de instruções
EN handbook; manual; guide; primer

Frases de exemplo 3

こういう手(て)引(びき)書(しょ)はもっと分(わ)かりやすく書(か)くべきだ。

Estes manuais deveriam ser escritos de forma mais clara.

Palavras:こういう手(て)引(びき)書(しょ)はもっとわかりやすい書(か)くべきだ

Verificado

彼(かの)女(じょ)は園(えん)芸(げい)の手(て)引(びき)書(しょ)を読(よ)んでいた。

Ela estava a ler um manual de jardinagem.

Palavras:彼(かの)女(じょ)は園(えん)芸(げい)の手(て)引(びき)書(しょ)を読(よ)む

というのも、僕(ぼく)は手(て)引(び)き書(しょ)の指(し)示(じ)に従(したが)わなかったし、そのレッスンを学(がく)習(しゅう)することもしなかったからである。

Isso deve-se ao facto de eu não ter seguido as instruções do manual nem ter estudado essa lição.

Palavras:というのも僕(ぼく)は手(て)引(びき)書(しょ)の指(し)示(じ)に従(したが)うするそのレッスンを学(がく)習(しゅう)こともからである