指(し)示(じ)

私(わたし)たちはあなたを空(くう)港(こう)までお連(つ)れするようにとの指(し)示(じ)を受(う)けています。

• Recebemos instruções para o levar até ao aeroporto.

彼(かれ)の指(し)示(じ)は明(めい)白(はく)だった。

• As instruções dele eram claras.

指(し)示(じ)に従(したが)わざるを得(え)ない。

• Sou obrigado a seguir as instruções.

病(びょう)院(いん)の指(し)示(じ)に従(したが)ってください。

• Por favor, siga as instruções do hospital.

彼(かの)女(じょ)は計(けい)画(かく)の立(りつ)案(あん)を指(し)示(じ)した。

• Ela ordenou a elaboração do plano.

君(きみ)は先(せん)生(せい)の指(し)示(じ)に従(したが)うべきだ。

• Devias seguir as instruções do professor.

あなたの指(し)示(じ)通(どお)りにやります。

• Farei conforme as suas instruções.

矢(や)印(じるし)が進(すす)むべき方(ほう)向(こう)を指(し)示(じ)する。

• A seta indica a direção para onde se deve seguir.

彼(かの)女(じょ)が出(だ)す指(し)示(じ)はいつも正(せい)確(かく)だ。

• As instruções que ela dá são sempre precisas.

看(かん)護(ご)婦(ふ)の指(し)示(じ)に従(したが)ってください。

• Por favor, siga as instruções da enfermeira.