父(とう)さん

彼(かれ)は父(とう)さんほど背(せ)が高(たか)くない。

• Ele não é tão alto como o pai.

父(とう)さん、何(なに)をしてたの？

• Pai, o que é que estavas a fazer?

あの子(こ)の父(とう)さんは医(い)者(しゃ)です。

• O pai daquela criança é médico.

父(とう)さんはどこへ行(い)ったんだろう。

• Para onde é que o pai terá ido?

私(わたし)は父(とう)さんにそのことを話(はな)した。

• Eu contei isso ao meu pai.

父(とう)さんは考(かんが)えを変(か)えると思(おも)うかい。

• Achas que o pai vai mudar de ideia?

今日(きょう)は父(とう)さんはそわそわしている。

• Hoje o meu pai está inquieto.

あなたの父(とう)さんは何(なに)をしていますか。

• O que é que o seu pai está a fazer?

私(わたし)の父(とう)さんはとても年(とし)寄(よ)りなので働(はたら)けません。

• O meu pai é muito idoso, por isso não consegue trabalhar.

君(きみ)の父(とう)さんは君(きみ)のためにあんなにも苦(く)労(ろう)したのだ。

• O teu pai esforçou-se tanto por ti.