ポップ

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   adjetivo -nasubstantivo

   popular; moderno

   EN pop; popular; fashionable

   あなたはポップソングが好(す)きではないのですね？

   • Não gosta de música pop, não é?

   Palavras:あなたはポップソングが好(す)きではないのですね

   Verificado

   売(う)り切(き)れ間(ま)近(ぢか)！のポップがずっとある。

   • Há um cartaz de 'Quase esgotado!' o tempo todo.

   Palavras:売(う)り切(き)れ間(ま)近(ぢか)ポップずっと

2. 2

   adjetivo -na

   de estilo pop art

   EN pop-art-style

   ポップなデザインの服(ふく)。

   • Roupas com um design pop.

   Palavras:ポップデザイン服(ふく)

   Verificado
3. 3

   substantivoadjetivo -na

   música pop

   EN pop (music)

   ポップを聞(き)くのが好(す)きだ。

   • Gosto de ouvir pop.

   Palavras:ポップ聞(き)く好(す)き

   Verificado

   Kポップが大(だい)好(す)きだ。

   • Adoro K-pop.

   Palavras:ポップ大(だい)好(す)き

4. 4

   substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo transitivo

   pop (operação de pilha)

   EN pop (stack operation)

   informática

   Ver também: プッシュ

   スタックからデータをポップする。

   • Retirar dados da pilha.

   Palavras:スタックデータポップ

   Verificado

Frases de exemplo 17