曇(くも)り

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   nuvens; tempo nublado

   EN cloudiness; cloudy weather

   昨日(きのう)、東(とう)京(きょう)は曇(くも)りでしたか。

   • Estava nublado em Tóquio ontem?

   Palavras:昨日(きのう)東(とう)京(きょう)は曇(くも)りですか

   Verificado

   曇(くも)りの日(ひ)です。

   • É um dia nublado.

   Palavras:曇(くも)りの日(ひ)です

2. 2

   baço; nevoeiro; turvação

   EN fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); blur; mist; shadow; dimness

   眼鏡(めがね)の曇(くも)りをふく。

   • Limpar o nevoeiro dos óculos.

   Palavras:メガネ曇(くも)り

   Verificado
3. 3

   tristeza; melancolia; sombra

   EN gloom; dejection

   彼(かれ)の顔(かお)に曇(くも)りが見(み)えた。

   • Vi uma sombra no seu rosto.

   Palavras:かの顔(かお)曇(くも)り見(み)える

   Verificado

Frases de exemplo 30