力(りょく)

彼(かれ)は行(こう)動(どう)力(りょく)がある。

• Ele tem iniciativa.

彼(かれ)は道(どう)徳(とく)力(りょく)に欠(か)けていた。

• Ele carecia de moralidade.

堪(たん)能(のう)な英(えい)語(ご)力(りょく)は必(ひっ)須(す)です。

• É indispensável ter uma excelente capacidade de inglês.

彼(かの)女(じょ)は急(きゅう)速(そく)に英(えい)語(ご)力(りょく)が伸(の)びた。

• O seu nível de inglês melhorou rapidamente.

彼(かれ)の英(えい)語(ご)力(りょく)は著(いちじる)しく向(こう)上(じょう)した。

• A sua proficiência em inglês melhorou significativamente.

彼(かれ)の英(えい)語(ご)力(りょく)は私(わたし)のそれと等(ひと)しい。

• A sua proficiência em inglês é igual à minha.

彼(かれ)は、芸(げい)術(じゅつ)に対(たい)する鑑(かん)賞(しょう)力(りょく)がある。

• Ele tem capacidade de apreciação artística.

私(わたし)は自(じ)分(ぶん)の英(えい)語(ご)力(りょく)に満(まん)足(ぞく)していない。

• Não estou satisfeito com o meu nível de inglês.

機(き)械(かい)力(りょく)が肉(にく)体(たい)労(ろう)働(どう)にとって代(か)わった。

• A força mecânica substituiu o trabalho físico.

芸(げい)術(じゅつ)の研(けん)究(きゅう)には立(りっ)派(ぱ)な鑑(かん)識(しき)力(りょく)が必(ひつ)要(よう)だ。

• Para o estudo da arte é necessária uma excelente capacidade de discernimento.