Registar-se

すき焼(や)き

すきやきsukiyaki

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

sukiyaki; prato de carne de vaca com legumes
EN sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan

alimentação, culinária

Frases de exemplo 9

この日(にち)曜(よう)日(び)にすき焼(や)きパーティーをする事(こと)になっている。

Está planeado fazer uma festa de sukiyaki este domingo.

Palavras:この日(にち)曜(よう)日(び)にすき焼(や)きパーティーをすることになる

Verificado

すき焼(や)きはどんな材(ざい)料(りょう)を使(つか)うのですか。

Que ingredientes se utilizam para o sukiyaki?

Palavras:すき焼(や)きはどんな材(ざい)料(りょう)を使(つか)うのですか

そのすき焼(や)きの夕(ゆう)食(しょく)は実(じつ)に素(す)晴(ば)らしかった。

Aquele jantar de sukiyaki foi realmente maravilhoso.

Palavras:そのすき焼(や)きの夕(ゆう)食(しょく)は実(じつ)に素(す)晴(ば)らしい

私(わたし)たちは、すき焼(や)きパーティーをして楽(たの)しんだ。

Fizemos uma festa de sukiyaki e divertimo-nos.

Palavras:私(わたし)たちはすき焼(や)きパーティーをする楽(たの)しむ

どうかすきやきの料(りょう)理(り)のしかたを教(おし)えて下(くだ)さい。

Por favor, ensine-me como se faz o sukiyaki.

Palavras:どうかすき焼(や)きの料(りょう)理(り)仕(し)方(かた)を教(おし)えるください

すき焼(や)きをごちそうになって、一(ひと)晩(ばん)泊(と)めてもらったうえに、朝(あさ)めしまで食(た)べてきたなんて、ちょっと厚(あつ)かましすぎるんじゃないか。

Deixarem-te comer sukiyaki, deixarem-te ficar uma noite e ainda comeres o pequeno-almoço, não será um bocado atrevido demais?

Palavras:すき焼(や)きをご馳(ち)走(そう)なる一(ひと)晩(ばん)泊(と)めるもらう上(うえ)に朝(あさ)飯(めし)まで食(た)べる来(く)るなんてちょっと厚(あつ)かましい過(す)ぎるんじゃないか

中(ちゅう)肉(にく)ですき焼(や)きを作(つく)る。

Vou fazer sukiyaki com carne de qualidade média.

Palavras:中(ちゅう)肉(にく)すき焼(や)き作(つく)る

Exemplo editorial

このお店(みせ)の看(かん)板(ばん)メニューはすき焼(や)きでございます。

O prato especial desta loja é o sukiyaki.

Palavras:お店(みせ)看(かん)板(ばん)メニューすき焼(や)きでございます

Exemplo editorial

すき焼(や)きの作(つく)り方(かた)を教(おし)えてください。

Por favor, ensine-me como se faz o sukiyaki.

Palavras:すき焼(や)き作(つく)り方(かた)教(おし)えるください

Correspondência automática