市(し)民(みん)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   cidadão

   EN citizen (of a country); citizenry

   その新(あたら)しい法(ほう)律(りつ)が市(し)民(みん)から自(じ)由(ゆう)を奪(うば)った。

   • Essa nova lei privou os cidadãos da liberdade.

   Palavras:その新(あたら)しい法(ほう)律(りつ)が市(し)民(みん)から自(じ)由(ゆう)を奪(うば)う

   Verificado

   善(ぜん)良(りょう)な市(し)民(みん)は法(ほう)律(りつ)に従(したが)う。

   • Os bons cidadãos obedecem à lei.

   Palavras:善(ぜん)良(りょう)市(し)民(みん)は法(ほう)律(りつ)に従(したが)う

2. 2

   habitante de uma cidade

   EN citizen (of a city); resident; inhabitant; townspeople

   私(わたし)は千(ち)葉(ば)市(し)民(みん)ですが、東(とう)京(きょう)で勤(つと)めています。

   • Sou residente de Chiba, mas trabalho em Tóquio.

   Palavras:私(わたし)は市(し)民(みん)ですが東(とう)京(きょう)で勤(つと)める

   Verificado

   私(わたし)は札(さっ)幌(ぽろ)市(し)民(みん)です。

   • Sou cidadão de Sapporo.

   Palavras:私(わたし)は札(さっ)幌(ぽろ)市(し)民(みん)です

3. 3

   burguesia

   EN bourgeoisie; middle class

   市(し)民(みん)革(かく)命(めい)によって封(ほう)建(けん)制(せい)度(ど)が倒(たお)れた。

   • O sistema feudal foi derrubado pela revolução cidadã.

   Palavras:市(し)民(みん)によって封(ほう)建(けん)制(せい)度(ど)倒(たお)れる

   Verificado

Frases de exemplo 89