金(きん)メダル

カールは金(きん)メダルを見(み)せてくれた。

• O Karl mostrou-me a medalha de ouro.

彼(かれ)はいちど金(きん)メダルをもらったことがある。

• Ele já recebeu uma medalha de ouro uma vez.

それは彼(かの)女(じょ)がとった最(さい)初(しょ)の金(きん)メダルだった。

• Essa foi a primeira medalha de ouro que ela conquistou.

彼(かれ)らは彼(かれ)の業(ぎょう)績(せき)に対(たい)して金(きん)メダルを授(じゅ)与(よ)した。

• Eles atribuíram-lhe uma medalha de ouro pelos seus feitos.

日(に)本(ほん)チームはその試(し)合(あい)で金(きん)メダルを獲(かく)得(とく)した。

• A equipa japonesa conquistou a medalha de ouro nesse jogo.

彼(かれ)が金(きん)メダルを取(と)ったことをわれわれは祝(いわ)った。

• Nós celebramos o facto de ele ter ganho a medalha de ouro.

彼(かれ)が金(きん)メダルをとったという知(し)らせをきき、私(わたし)たちは万(ばん)歳(ざい)と叫(さけ)んだ。

• Ao ouvir a notícia de que ele ganhou a medalha de ouro, gritámos 'viva!'.

オリンピックでは金(きん)メダルが１位(いちい)、銀(ぎん)メダルが２位(にい)、銅(どう)メダルが３位(い)だ。

• Nas Olimpíadas, a medalha de ouro é para o primeiro lugar, a medalha de prata para o segundo lugar e a medalha de bronze para o terceiro lugar.

メドレーで金(きん)メダルを取(と)る。

• Ganhar a medalha de ouro no medley.

彼(かれ)は滑(かっ)降(こう)で金(きん)メダルを取(と)った。

• Ele ganhou a medalha de ouro na descida.