叫(さけ)ぶ

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   verbo godan terminado em -buverbo intransitivo

   gritar; exclamar; berrear

   EN to shout; to cry (out); to scream; to shriek; to yell; to exclaim

   彼(かれ)は大(おお)声(ごえ)で叫(さけ)んだ。

   • Ele gritou alto.

   Palavras:彼(かれ)は大(おお)声(ごえ)で叫(さけ)ぶ

   マユコが大(おお)声(ごえ)でさけんだ。

   • A Mayuko gritou em voz alta.

   Palavras:が大(おお)声(ごえ)で叫(さけ)ぶ

2. 2

   reclamar; exigir; protestar

   EN to clamor (for or against); to advocate; to insist; to protest; to appeal

   彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)が無(ぶ)事(じ)だと叫(さけ)んだ。

   • Ela gritou que estava em segurança.

   Palavras:彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)が無(ぶ)事(じ)だと叫(さけ)ぶ

   彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)は無(む)実(じつ)ですと叫(さけ)んだ。

   • Ela gritou que era inocente.

   Palavras:彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)無(む)実(じつ)ですと叫(さけ)ぶ

Frases de exemplo 144