感(かん)想(そう)

ゲームについてのご感(かん)想(そう)は？

• Quais são as suas impressões sobre o jogo?

それの感(かん)想(そう)は？

• Qual é a tua impressão disso?

彼(かれ)はその詩(し)の感(かん)想(そう)を述(の)べた。

• Ele expressou as suas impressões sobre o poema.

彼(かれ)の新(あたら)しいヘアスタイルについてみんな何(なに)か感(かん)想(そう)を述(の)べた。

• Toda a gente disse alguma coisa sobre o seu novo penteado.

友(とも)達(だち)にこの本(ほん)を読(よ)ませて感(かん)想(そう)を聞(き)きました。

• Dei este livro a um amigo para ler e perguntei-lhe a sua opinião.

この映(えい)画(が)、観(み)ながら感(かん)想(そう)を書(か)いておきましょう。

• Vamos escrever as nossas impressões enquanto vemos este filme.

新(しん)メニューを試(ため)したら、感(かん)想(そう)を聞(き)かせてください。

• Quando experimentar o novo menu, diga-me o que achou.

この本(もと)を読(よ)むまで、感(かん)想(そう)を言(い)うのはやめておきます。

• Até ler este livro, não direi as minhas impressões.

昨日(きのう)映(えい)画(が)を見(み)たばかりなので、まだ感(かん)想(そう)を話(はな)せない。

• Como acabei de ver o filme ontem, ainda não consigo dar a minha opinião.

友(とも)達(だち)にこの本(ほん)を読(よ)んでみて、感(かん)想(そう)を聞(き)いてあげたいな。

• Gostava que o meu amigo lesse este livro para eu poder ouvir a sua opinião.