噛(か)み付(つ)く

かみつくkamitsuku

ComumVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

ほえる犬(いぬ)が必(かなら)ずしもかみつくわけではない。

Verificado

犬(いぬ)は男(おとこ)に噛(か)みついた。

Palavras:犬(いぬ)は男(おとこ)に噛(か)み付(つ)く

内(うち)の犬(いぬ)は噛(か)み付(つ)きますよ。

Palavras:内(うち)犬(いぬ)は噛(か)み付(つ)くよ

犬(いぬ)が私(わたし)の手(て)に噛(か)み付(つ)いた。

小(こ)犬(いぬ)は私(わたし)の手(て)にかみついた。

犬(いぬ)はセールスマンに噛(か)み付(つ)いた。

その犬(いぬ)は私(わたし)に噛(か)み付(つ)こうとした。

私(わたし)達(たち)の犬(いぬ)は知(し)らない人(ひと)にかみつく。

白(しろ)黒(くろ)まだらの犬(いぬ)が私(わたし)にかみついた。

犬(いぬ)はその肉(にく)にパクリと噛(か)みついた。

verbo godan terminado em -ku. Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	噛(か)み付(つ)くかみつく
Polido (-masu)polido, presente/futuro	噛(か)み付(つ)きますかみつきます
Negativonão …	噛(か)み付(つ)かないかみつかない
Negativo polidopolido: não …	噛(か)み付(つ)きませんかみつきません
Passado… no passado	噛(か)み付(つ)いたかみついた
Passado polidopolido: … no passado	噛(か)み付(つ)きましたかみつきました
Passado negativonão … no passado	噛(か)み付(つ)かなかったかみつかなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	噛(か)み付(つ)いてかみついて
Potencialpode …	噛(か)み付(つ)けるかみつける
Passivoé …-ado (passivo)	噛(か)み付(つ)かれるかみつかれる
Causativofazer/deixar alguém …	噛(か)み付(つ)かせるかみつかせる
Volitivovamos …, tencionar …	噛(か)み付(つ)こうかみつこう
Imperativoordem brusca	噛(か)み付(つ)けかみつけ
Condicional (-ba)se …	噛(か)み付(つ)けばかみつけば