Registar-se

一(いっ)匹(ぴき)

いっぴきippiki

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1
substantivo

um pequeno animal
EN one (small animal)

Ver também: 匹(ひき)
彼(かれ)はネコを一(いっ)匹(ぴき)と犬(いぬ)を二(に)匹(ひき)飼(か)っている。

Ele tem um gato e dois cães.

Palavras:彼(かれ)は猫(ねこ)を一(いっ)匹(ぴき)と犬(いぬ)二(に)匹(ひき)飼(か)う
Verificado
蜂(はち)が１ぴきぶんぶんいっている。

Uma abelha está a zumbar.

Palavras:蜂(はち)が一(いっ)匹(ぴき)ぶんぶん言(い)う
2
um rolo de tecido
EN two-tan bolt of cloth

Ver também: 反(はん)
絹(きぬ)を一(いっ)匹(ぴき)買(か)う。

Compro uma peça de seda.

Palavras:絹(きぬ)一(いっ)匹(ぴき)買(か)う
Verificado

Frases de exemplo 58

彼(かれ)はネコを一(いっ)匹(ぴき)と犬(いぬ)を二(に)匹(ひき)飼(か)っている。

Ele tem um gato e dois cães.

Palavras:彼(かれ)は猫(ねこ)を一(いっ)匹(ぴき)と犬(いぬ)二(に)匹(ひき)飼(か)う

Verificado

私(わたし)は一(いっ)匹(ぴき)の犬(いぬ)を見(み)た。

Vi um cão.

Palavras:私(わたし)は一(いっ)匹(ぴき)の犬(いぬ)を見(み)る

大(たい)山(ざん)鳴(めい)動(どう)してねずみ一(いっ)匹(ぴき)。

Muito barulho por nada.

Palavras:大(たい)山(ざん)鳴(めい)動(どう)するネズミ一(いっ)匹(ぴき)

私(わたし)は犬(いぬ)を一(いっ)匹(ぴき)飼(か)ってます。

Eu tenho um cão.

Palavras:私(わたし)は犬(いぬ)を一(いっ)匹(ぴき)飼(か)う

一(いっ)匹(ぴき)の猫(ねこ)が通(とお)りを横(よこ)切(ぎ)った。

Um gato atravessou a rua.

Palavras:一(いっ)匹(ぴき)の猫(ねこ)が通(とお)りを横(よこ)切(ぎ)る

蜂(はち)が１ぴきぶんぶんいっている。

Uma abelha está a zumbar.

Palavras:蜂(はち)が一(いっ)匹(ぴき)ぶんぶん言(い)う

はちが１匹(いっぴき)窓(まど)から飛(と)んでいった。

Uma abelha voou pela janela.

Palavras:蜂(はち)が一(いっ)匹(ぴき)窓(まど)から飛(と)ぶ行(い)く

彼(かれ)は玄(げん)関(かん)の近(ちか)くで一(いっ)匹(ぴき)の犬(いぬ)を見(み)た。

Ele viu um cão perto da entrada.

Palavras:彼(かれ)は玄(げん)関(かん)の近(ちか)くで一(いっ)匹(ぴき)犬(いぬ)を見(み)る

１匹(いっぴき)のイヌが公(こう)園(えん)で走(はし)っています。

Um cão está a correr no parque.

Palavras:一(いっ)匹(ぴき)の犬(いぬ)が公(こう)園(えん)で走(はし)る

池(いけ)に大(おお)きな赤(あか)い魚(さかな)が一(いっ)匹(ぴき)泳(およ)いでいる。

Um grande peixe vermelho está a nadar no lago.

Palavras:池(いけ)に大(おお)きな赤(あか)い魚(さかな)が一(いっ)匹(ぴき)泳(およ)ぐ