Registar-se

安(あん)楽(らく)

あんらくanraku

ComumAdjetivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivoadjetivo -na

conforto; comodidade; tranquilidade
EN comfort; ease

Frases de exemplo 11

おじは今(いま)では安(あん)楽(らく)に暮(く)らしている。

O meu tio vive agora tranquilamente.

Palavras:叔父(おじ)は今(いま)では安(あん)楽(らく)暮(く)らす

Verificado

彼(かれ)は安(あん)楽(らく)に暮(く)らしている。

Ele vive confortavelmente.

Palavras:彼(かれ)は安(あん)楽(らく)暮(く)らす

彼(かの)女(じょ)は安(あん)楽(らく)に暮(く)らしている。

Ela vive confortavelmente.

Palavras:彼(かの)女(じょ)は安(あん)楽(らく)に暮(く)らす

彼(かれ)は安(あん)楽(らく)な生(せい)活(かつ)をしている。

Ele leva uma vida confortável.

Palavras:彼(かれ)は安(あん)楽(らく)生(せい)活(かつ)をする

彼(かれ)は田舎(いなか)で安(あん)楽(らく)な生(せい)活(かつ)を送(おく)っている。

Ele leva uma vida tranquila no campo.

Palavras:彼(かれ)は田舎(いなか)で安(あん)楽(らく)生(せい)活(かつ)を送(おく)る

彼(かの)女(じょ)は田舎(いなか)で安(あん)楽(らく)な生(せい)活(かつ)を送(おく)っている。

Ela leva uma vida tranquila no campo.

Palavras:彼(かの)女(じょ)は田舎(いなか)で安(あん)楽(らく)生(せい)活(かつ)を送(おく)る

収(しゅう)入(にゅう)が多(おお)いおかげで彼(かれ)は安(あん)楽(らく)に暮(く)らせた。

Graças ao seu elevado rendimento, ele pôde viver confortavelmente.

Palavras:収(しゅう)入(にゅう)が多(おお)いおかげで彼(かれ)は安(あん)楽(らく)暮(く)らす

収(しゅう)入(にゅう)が多(おお)いおかげで彼(かれ)は安(あん)楽(らく)に過(す)ごせた。

Graças aos seus elevados rendimentos, ele pôde viver confortavelmente.

Palavras:収(しゅう)入(にゅう)が多(おお)いおかげで彼(かれ)は安(あん)楽(らく)過(す)ごす

看(かん)護(ご)婦(ふ)は患(かん)者(じゃ)の安(あん)楽(らく)に気(き)をつけなければならない。

A enfermeira deve preocupar-se com o conforto do paciente.

Palavras:看(かん)護(ご)婦(ふ)は患(かん)者(じゃ)の安(あん)楽(らく)気(き)をつけるなければならない

高(こう)給(きゅう)をとっていたので、彼(かれ)は安(あん)楽(らく)に暮(く)らすことができた。

Como recebia um salário elevado, ele podia viver confortavelmente.

Palavras:高(こう)給(きゅう)を取(と)るので彼(かれ)は安(あん)楽(らく)暮(く)らすことができる