マイク

そのガイドは、私(わたし)たちが彼(かの)女(じょ)の言(い)うことがよく聞(き)こえるように、マイクを使(つか)っている。

• O guia está a usar um microfone para que possamos ouvir bem o que ela diz.

マイクは入(はい)っている。

• O microfone está ligado.

どうしたんだい、マイク。

• O que foi, Mike?

私(わたし)は彼(かれ)にマイクを手(て)渡(わた)した。

• Eu entreguei o microfone a ele.

これ、あなたの本(ほん)なの、マイク？

• Este é o teu livro, Mike?

さっきなぜかマイクが入(はい)らなかった。

• Por alguma razão, o microfone não funcionou há pouco.

自(じ)信(しん)を無(な)くしちゃいけません、マイク。

• Não percas a confiança, Mike.

先(さき)程(ほど)、どういうわけかマイクが入(はい)りませんでした。

• Por alguma razão, o microfone não funcionou há pouco.

指(し)向(こう)性(せい)のマイクを使(つか)う。

• Utiliza-se um microfone direcional.

マイクが小(ちい)さな音(おと)も拾(ひろ)う。

• O microfone capta até sons baixos.