ヒーター

ヒーターをつけたまま外(がい)出(しゅつ)した。

• Saí de casa com o aquecedor ligado.

財(さい)布(ふ)をヒータの上(うえ)に置(お)くな。

• Não ponhas a carteira em cima do aquecedor.

電(でん)気(き)ヒーターはどこか調(ちょう)子(し)が悪(わる)い。

• O aquecedor elétrico não está a funcionar bem, algo não está bem.

このヒーターはガスを燃(ねん)料(りょう)とする。

• Este aquecedor utiliza gás como combustível.

電(でん)気(き)ヒーターがどこか故(こ)障(しょう)している。

• O aquecedor elétrico está avariado em algum lado.

寒(さむ)くなったので、ヒーターをつけた。

• Como ficou frio, liguei o aquecedor.

彼(かれ)はヒーターをつけっぱなしにしたまま外(がい)出(しゅつ)した。

• Ele saiu de casa e deixou o aquecedor ligado.

このヒーターは故(こ)障(しょう)しているようなので、彼(かれ)に修(しゅう)理(り)してもらう予(よ)定(てい)だ。

• Como este aquecedor parece estar avariado, planeio fazer com que ele o repare.

軟(なん)木(ぼく)の絶(ぜつ)縁(えん)された部屋(へや)およびよいヒーターはサウナのための絶(ぜっ)対(たい)必(ひつ)要(よう)である。

• Uma sala isolada de madeira macia e um bom aquecedor são absolutamente necessários para uma sauna.

ヒーターが壊(こわ)れてるよ。

• O aquecedor está avariado.