Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

ごゆっくり

ごゆっくりgoyukkuri

Jarang atau khususKata keterangan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. kata keterangankata keterangan yang mengambil partikel とkata nama atau partisipel yang boleh mengambil suru

    dengan santai; perlahan-lahan; tanpa tergesa-gesa

    EN slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

    onomatopia atau kata mimetikbahasa sopan (teineigo)

    Lihat juga: ゆっくり

Contoh ayat 9

ごゆっくりどうぞ。

  • Silakan, nikmatilah.

Perkataan:ごゆっくりどうぞ

Disahkan

どうぞごゆっくり。

  • Sila nikmati masa anda.

Perkataan:どうぞごゆっくり

どうぞごゆっくりなさって下(くだ)さい。

  • Sila nikmati masa anda dengan tenang.

Perkataan:どうぞごゆっくりなさるください

ごゆっくりご覧(らん)ください。

  • Sila lihat dengan santai.

Perkataan:ごゆっくりごらんください

Dipadankan secara automatik

ごゆっくりご覧(らん)くださいませ。

  • Sila lihat-lihat dengan santai.

Perkataan:ごゆっくりごらんください

Dipadankan secara automatik

みなさま、ごゆっくりお召(め)し上(あ)がりください！

  • Selamat menjamu selera, semua!

Perkataan:ごゆっくりください

Dipadankan secara automatik

Log masuk untuk meneruskan