せねばならない

これらの製(せい)品(ひん)の新(あら)たなる販(はん)路(ろ)を開(かい)拓(たく)せねばならない。

• Kita perlu meneroka saluran jualan baharu bagi produk-produk ini.

老(ろう)人(じん)を尊(そん)敬(けい)せねばならない。

• Kita mestilah menghormati orang tua.

交(こう)渉(しょう)の場(ば)を設(せっ)定(てい)せねばならない。

• Saya perlu mengatur tempat untuk rundingan.

君(きみ)は今(いま)すぐ出(しゅっ)発(ぱつ)せねばならない。

• Kau mesti bertolak sekarang juga.

是(ぜ)非(ひ)とも目(もく)標(ひょう)を達(たっ)成(せい)せねばならない。

• Saya mestilah mencapai matlamat tersebut sama sekali.

決(けっ)心(しん)したからには行(こう)動(どう)せねばならぬ。

• Memandangkan aku sudah membuat keputusan, aku mesti bertindak.

君(きみ)は彼(かれ)の忠(ちゅう)告(こく)を尊(そん)重(ちょう)せねばならない。

• Awak mesti menghormati nasihat dia.

私(わたし)は是(ぜ)非(ひ)とも目(もく)的(てき)を達(たっ)成(せい)せねばならない。

• Saya mestilah mencapai matlamat saya dengan apa cara sekalipun.

彼(かの)女(じょ)は遅(おそ)くとも九(く)時(じ)には帰(き)宅(たく)せねばならない。

• Dia mesti pulang ke rumah selewat-lewatnya pada pukul sembilan.

新(あたら)しい客(きゃく)はホテルの宿(やど)帳(ちょう)に登(とう)録(ろく)せねばならない。

• Tetamu baharu mestilah mendaftar di dalam buku daftar hotel.