Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

意(い)味(み)ない

いみないiminai

Jarang atau khususKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. adjektif-i

    tidak bermakna; sia-sia

    EN meaningless; pointless

Contoh ayat 9

彼(かれ)、すでに帰(かえ)ったんだもん、連(れん)絡(らく)しても意(い)味(み)ないよ。

  • Dia kan dah balik, jadi tak ada gunanya pun kalau awak hubungi dia.

Perkataan:彼(かれ)すでに帰(かえ)る連(れん)絡(らく)意(い)味(み)ない

Contoh editorial

そんなの意(い)味(み)ないよ。

  • Benda macam itu tak ada gunanya pun.

Perkataan:そんな意(い)味(み)ない

Dipadankan secara automatik

こんな説(せつ)明(めい)意(い)味(み)ないじゃんっ！

  • Penjelasan macam ni tak ada gunanya langsung!

Perkataan:こんな説(せつ)明(めい)意(い)味(み)ないじゃん

Dipadankan secara automatik

そんなの全(ぜん)然(ぜん)意(い)味(み)ないじゃん。

  • Benda macam itu langsung tak ada makna, kan.

Perkataan:そんな全(ぜん)然(ぜん)意(い)味(み)ないじゃん

Dipadankan secara automatik

馬(ば)鹿(か)の真似(まね)をしても意(い)味(み)ないぞ。

  • Tak ada gunanya kau meniru perbuatan orang bodoh.

Perkataan:ばか真似(まね)をして意(い)味(み)ない

Dipadankan secara automatik

付(ふ)箋(せん)貼(は)りすぎてもはや付(ふ)箋(せん)の意(い)味(み)ない気(き)がしてきた。

  • Aku rasa aku dah tampal terlalu banyak nota pelekat sampai rasa macam dah tak ada makna dah nota pelekat tu.

Perkataan:付(ふ)箋(せん)張(は)るもはや意(い)味(み)ない気(き)がする

Dipadankan secara automatik

本(ほん)屋(や)に行(い)って、店(てん)員(いん)さんに「自(じ)己(こ)啓(けい)発(はつ)書(しょ)ってどこですか？」って聞(き)いたら、「教(おし)えたら意(い)味(み)ないですよ」って言(い)われた。

  • Aku pergi ke kedai buku, lepas tanya pada pekerja kedai, "Buku motivasi kat mana ya?", dia jawab, "Tak ada gunanya kalau saya beritahu."

Perkataan:本(ほん)屋(や)行(おこな)う店(てん)員(いん)自(じ)己(こ)啓(けい)発(はつ)書(しょ)ですか意(い)味(み)ない

Dipadankan secara automatik

カナダじゃぁ、そんな武(ぶ)器(き)、持(も)ってても意(い)味(み)ないよ。

  • Kat Kanada, tak ada gunanya pun kalau ada senjata macam tu.

Perkataan:カナダそんな武(ぶ)器(き)持(も)つ意(い)味(み)ない

Dipadankan secara automatik

Log masuk untuk meneruskan