Daftar

とっつき

とっつきtottsuki

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

permulaan; permulaan sesuatu
EN beginning; commencement; outset

biasanya ditulis dengan kana sahaja
adjektif-no

pendekatan awal; cara mendekati
EN first (one comes to); approaching

biasanya ditulis dengan kana sahaja
kata nama

kemudahan didekati; sifat mudah mesra
EN affability; approachability

biasanya ditulis dengan kana sahaja

Ayat yang mengandungi perkataan ini 4

彼(かれ)はとっつきやすい人(ひと)だ。

Dia seorang yang mudah didekati.

Perkataan:彼(かれ)はとっつきやすい人(ひと)だ

彼(かれ)はとっつきにくい老(ろう)人(じん)だった。

Dia merupakan seorang warga emas yang sukar didekati.

Perkataan:彼(かれ)は取(と)り付(つ)くにくい老(ろう)人(じん)だ

「君(きみ)はとっつきにくいね」と社(しゃ)長(ちょう)に言(い)われてしまいました。

Presiden pengarah ada cakap kepada saya, "Awak ni susah nak didekati, ya."

Perkataan:君(きみ)は取(と)り付(つ)くにくいねと社(しゃ)長(ちょう)に言(い)うしまう

彼(かれ)は中(ちゅう)肉(にく)中(ちゅう)背(ぜい)で、誰(だれ)の目(め)にもとっつきやすい印(いん)象(しょう)を与(あた)える。

Dia bertubuh sederhana dan berperawakan biasa, maka pada pandangan sesiapa sahaja, dia memberikan tanggapan yang mudah didekati.

Perkataan:彼(かれ)中(ちゅう)肉(にく)中(ちゅう)背(ぜい)誰(だれ)の目(め)にもとっつきやすい印(いん)象(しょう)を与(あた)える