目(もく)標(ひょう)達(たっ)成(せい)

目(もく)標(ひょう)達(たっ)成(せい)のため、毎(まい)日(にち)勉(べん)強(きょう)します。

• Saya akan belajar setiap hari untuk mencapai matlamat.

会(かい)社(しゃ)の目(もく)標(ひょう)達(たっ)成(せい)には、現(げん)在(ざい)の資(し)金(きん)には及(およ)ばない。

• Bagi mencapai sasaran syarikat, dana semasa tidak mencukupi.

彼(かの)女(じょ)の努(ど)力(りょく)は報(むく)われ、ついに目(もく)標(ひょう)達(たっ)成(せい)に至(いた)った。

• Usahanya membuahkan hasil, dan akhirnya dia berjaya mencapai matlamatnya.

彼(かれ)らの努(ど)力(りょく)は報(むく)われ、ついに目(もく)標(ひょう)達(たっ)成(せい)に至(いた)った。

• Usaha mereka membuahkan hasil, dan akhirnya mereka berjaya mencapai matlamat tersebut.

目(もく)標(ひょう)達(たっ)成(せい)のため、彼(かの)女(じょ)は直(ちょく)往(おう)邁(まい)進(しん)して研(けん)究(きゅう)を続(つづ)けた。

• Demi mencapai matlamatnya, dia terus melanjutkan kajiannya dengan penuh tekad.

チームは、リーダーと連(れん)携(けい)して目(もく)標(ひょう)達(たっ)成(せい)を目(め)指(ざ)します。

• Pasukan akan bekerjasama dengan ketua untuk mencapai matlamat.

会(かい)社(しゃ)の目(もく)標(ひょう)達(たっ)成(せい)に反(はん)して、業(ぎょう)績(せき)は予(よ)想(そう)を下(した)回(まわ)っている。

• Bertentangan dengan pencapaian matlamat syarikat, prestasi perniagaan adalah di bawah jangkaan.

彼(かれ)は、チームの目(もく)標(ひょう)達(たっ)成(せい)に向(む)けた戦(せん)略(りゃく)を慎(しん)重(ちょう)に立(りつ)案(あん)した。

• Dia merangka strategi untuk mencapai matlamat pasukan dengan teliti.

彼(か)の努(ど)力(りょく)は無(む)駄(だ)ではなく、最(さい)終(しゅう)的(てき)には目(もく)標(ひょう)達(たっ)成(せい)に至(いた)った。

• Usahanya tidak sia-sia, dan akhirnya dia berjaya mencapai matlamatnya.

この計(けい)画(かく)は、目(もく)標(ひょう)達(たっ)成(せい)以(い)外(がい)に、チームの連(れん)携(けい)も重(じゅう)要(よう)です。

• Selain mencapai matlamat, kerjasama pasukan juga penting dalam rancangan ini.