怒(ど)鳴(な)り散(ち)らす

どなりちらすdonarichirasu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran sukata kerja tak transitif

menjerit-jerit; memaki-maki; mengherdik
EN to yell; to rant; to rave

私(わたし)をどなり散(ち)らす人(ひと)は気(き)にならないわ。

Disahkan

部(ぶ)長(ちょう)はいつも怒(ど)鳴(な)り散(ち)らすばかりで、建(けん)設(せつ)的(てき)な意(い)見(けん)を言(い)ってくれない。

Ketua jabatan hanya tahu menjerit-jerit sahaja, dan tidak pernah memberikan pendapat yang membina.

Contoh editorial

母(はは)親(おや)は子(こ)供(ども)たちの騒(さわ)がしさに我(が)慢(まん)できず、ついにプッツンして怒(ど)鳴(な)り散(ち)らした。

Ibu itu tidak tahan lagi dengan kebisingan anak-anaknya, lalu akhirnya hilang sabar dan menjerit-jerit marah.

Contoh editorial

Kata kerja godan berakhiran su. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	怒(ど)鳴(な)り散(ち)らすどなりちらす
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	怒(ど)鳴(な)り散(ち)らしますどなりちらします
Negatiftidak …	怒(ど)鳴(な)り散(ち)らさないどなりちらさない
Negatif sopansopan: tidak …	怒(ど)鳴(な)り散(ち)らしませんどなりちらしません
Lampautelah …	怒(ど)鳴(な)り散(ち)らしたどなりちらした
Lampau sopansopan: telah …	怒(ど)鳴(な)り散(ち)らしましたどなりちらしました
Negatif lampautidak … (lampau)	怒(ど)鳴(な)り散(ち)らさなかったどなりちらさなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	怒(ど)鳴(な)り散(ち)らしてどなりちらして
Kebolehanboleh …	怒(ど)鳴(な)り散(ち)らせるどなりちらせる
Pasifdi-… (pasif)	怒(ど)鳴(な)り散(ち)らされるどなりちらされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	怒(ど)鳴(な)り散(ち)らさせるどなりちらさせる
Kehendakmari …, berniat …	怒(ど)鳴(な)り散(ち)らそうどなりちらそう
Imperatifperintah kasar	怒(ど)鳴(な)り散(ち)らせどなりちらせ
Bersyarat (-ba)jika …	怒(ど)鳴(な)り散(ち)らせばどなりちらせば