Daftar

いかな

いかなikana

Jarang atau khususKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
adjektif pranominal

apa jua jenis
EN what kind of; whatever sort of

biasanya ditulis dengan kana sahaja
これってきれいかな？

Ini cantik tak?
俺(おれ)のライバルと言(い)えば釈(しゃ)迦(か)くらいかな。

Kalau cakap pasal pesaing aku, mungkin cuma Buddha sajalah.

Perkataan:俺(おれ)ライバルといえば釈(しゃ)迦(か)
2
kata keterangan

walau bagaimanapun
EN no matter what; however much
おやおや。いかな体(たい)育(いく)の授(じゅ)業(ぎょう)といえど・・・真(しん)剣(けん)勝(しょう)負(ぶ)の意(い)気(き)込(ご)みで臨(のぞ)まなければ、いざ実(じっ)戦(せん)と言(い)う時(とき)に役(やく)に立(た)ちませんよ。

Aduhai. Walaupun ini cuma kelas pendidikan jasmani... jika anda tidak menghadapinya dengan semangat bertarung yang bersungguh-sungguh, anda tidak akan berguna apabila tiba masanya untuk pertempuran sebenar.

Perkataan:おやおやいかな体(たい)育(いく)の授(じゅ)業(ぎょう)といえど真(しん)剣(けん)勝(しょう)負(ぶ)意(い)気(き)込(ご)みで臨(のぞ)むいざ実(じっ)戦(せん)という時(とき)に役(やく)に立(た)たないよ
Disahkan

Contoh ayat 43

おやおや。いかな体(たい)育(いく)の授(じゅ)業(ぎょう)といえど・・・真(しん)剣(けん)勝(しょう)負(ぶ)の意(い)気(き)込(ご)みで臨(のぞ)まなければ、いざ実(じっ)戦(せん)と言(い)う時(とき)に役(やく)に立(た)ちませんよ。

Aduhai. Walaupun ini cuma kelas pendidikan jasmani... jika anda tidak menghadapinya dengan semangat bertarung yang bersungguh-sungguh, anda tidak akan berguna apabila tiba masanya untuk pertempuran sebenar.

Perkataan:おやおやいかな体(たい)育(いく)の授(じゅ)業(ぎょう)といえど真(しん)剣(けん)勝(しょう)負(ぶ)意(い)気(き)込(ご)みで臨(のぞ)むいざ実(じっ)戦(せん)という時(とき)に役(やく)に立(た)たないよ

Disahkan

納(なっ)得(とく)いかないな。

Aku tak puas hatilah.

Perkataan:納(なっ)得(とく)

Dipadankan secara automatik

置(お)いていかないで。

Jangan tinggalkan saya.

Perkataan:置(お)く

Dipadankan secara automatik

これってきれいかな？

Ini cantik tak?

Dipadankan secara automatik

このミルクはまだいいかな。

Susu ini macam masih okey lagi.

Perkataan:ミルク

Dipadankan secara automatik

何(なに)事(ごと)も一(いっ)朝(ちょう)一(いっ)夕(せき)にはいかない。

Segala perkara tidak boleh diselesaikan dalam sekelip mata.

Perkataan:何(なに)事(ごと)も一(いっ)朝(ちょう)一(いっ)夕(せき)

Dipadankan secara automatik

傘(かさ)は持(も)っていかなくていいよ。

Awak tak payah bawa payung pun tak apa.

Perkataan:傘(かさ)持(も)ついいよ

Dipadankan secara automatik

何(なに)か面(おも)白(しろ)い番(ばん)組(ぐみ)やってないかな。

Ada tak rancangan menarik yang sedang ditayangkan?

Perkataan:何(なに)か面(おも)白(しろ)い番(ばん)組(ぐみ)

Dipadankan secara automatik

今日(きょう)、僕(ぼく)んちに寄(よ)っていかない？

Hari ini, nak singgah ke rumah aku tak?

Perkataan:今日(きょう)ぼくんち寄(よ)る

Dipadankan secara automatik

次(つぎ)は、そううまくはいかないかもな。

Lain kali, mungkin takkan semudah itu.

Perkataan:次(つぎ)うまく

Dipadankan secara automatik