もう一(いっ)回(かい)

ハムレットをもう１回(かい)読(よ)めば、私(わたし)は３回(かい)読(よ)んだことになります。

• Jika saya membaca Hamlet sekali lagi, itu akan menjadi kali ketiga saya membacanya.

もう一(いっ)回(かい)。

• Sekali lagi.

もう一(いっ)回(かい)やってみよう。

• Mari kita cuba sekali lagi.

もう一(いっ)回(かい)それをしましょう。

• Mari kita lakukan itu sekali lagi.

彼(かれ)はもう一(いっ)回(かい)、君(きみ)の作(さく)文(ぶん)についての先(せん)生(せい)の批(ひ)評(ひょう)を読(よ)んだ方(ほう)がいい。

• Dia patut membaca semula kritikan guru tentang karangan awak sekali lagi.

このゲーム、もう一(いっ)回(かい)やりましょうか。

• Jom kita main permainan ini sekali lagi?

この映(えい)画(が)、面(おも)白(しろ)すぎて、もう一(いっ)回(かい)見(み)たいです。

• Filem ini terlalu menarik, saya mahu tonton sekali lagi.

どうしてもこのゲームをクリアしたいから、もう一(いっ)回(かい)挑(ちょう)戦(せん)する。

• Aku nak sangat habiskan game ni, jadi aku akan cuba sekali lagi.

この新(あたら)しいゲーム、もう少(すこ)しプレイしないと、評(ひょう)価(か)できないから、もう一(いっ)回(かい)挑(ちょう)戦(せん)する。

• Aku kena main game baru ni sikit lagi kalau nak bagi penilaian, jadi aku nak cuba sekali lagi.

もう一(いっ)回(かい)！

• Sekali lagi!