「お母さん、冷蔵庫にある『きのこのしょうゆ漬け』美味しそうね。食べていい？」「食べていいけど、食べたらなんかお腹痛くなるから、気をつけてね」「えっ？誰が作ったの？」「あっ、あれはじいちゃんが山で採ってきたキノコをばあちゃんが漬けたのよ」「それって、食べちゃいけないキノコが混ざってるんじゃないの？」「そうなのかしら？」
- “Mak, cendawan peram kicap dalam peti sejuk tu nampak sedaplah. Boleh saya makan?” “Boleh saja, tapi kalau makan nanti perut rasa sakit, jadi berhati-hatilah.” “Eh? Siapa yang buat?” “Oh, itu cendawan yang datuk petik di gunung, lepas tu nenek peram.” “Bukannya ada cendawan yang tak boleh dimakan tercampur sekali ke?” “Entahlah, ya?”