毎(まい)日(にち)毎(まい)日(にち)

私(わたし)は毎(まい)日(にち)毎(まい)日(にち)熱(ねっ)心(しん)に働(はたら)いた。

• Saya bekerja dengan tekun setiap hari.

私(わたし)は毎(まい)日(にち)毎(まい)日(にち)その仕(し)事(ごと)をした。

• Saya melakukan kerja itu setiap hari.

禅(ぜん)坊(ぼう)主(ず)じゃあるまいし、毎(まい)日(にち)毎(まい)日(にち)、一(いち)汁(じゅう)一(いっ)菜(さい)のダイエットメニューは勘(かん)弁(べん)してよ。

• Bukannya aku ini sami Zen, jadi tolonglah, janganlah bagi menu diet satu sup satu lauk setiap hari.

毎(まい)日(にち)毎(まい)日(にち)、暑(あつ)くて暑(あつ)くてとけちゃいそう。

• Setiap hari, panasnya sangat terik sampai rasa macam nak cair.

よくもまぁ、毎(まい)日(にち)毎(まい)日(にち)同(おな)じことができるね。

• Hebatnya, awak boleh buat benda yang sama setiap hari.

毎(まい)日(にち)毎(まい)日(にち)遅(ち)刻(こく)しやがって。たまには俺(おれ)より早(はや)く来(き)たらどうだ。

• Hari-hari datang lambat saja. Sekali-sekala datanglah lebih awal daripada aku.