命(いのち)を懸(か)ける

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)を救(すく)うために命(いのち)をかけた。

• Dia mempertaruhkan nyawanya demi menyelamatkan dia.

彼(かれ)は命(いのち)を賭(か)けて彼(かの)女(じょ)を救(すく)った。

• Dia mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkan dia.

彼(かれ)は命(いのち)をかけてその子(こ)供(ども)を救(すく)った。

• Dia mempertaruhkan nyawanya demi menyelamatkan kanak-kanak itu.

彼(かれ)らは命(いのち)を懸(か)けて火(か)事(じ)と戦(たたか)い続(つづ)けた。

• Mereka terus berjuang melawan api dengan mempertaruhkan nyawa.

彼(かの)女(じょ)は命(いのち)を懸(か)けて子(こ)供(ども)を守(まも)ろうとした。

• Dia cuba melindungi anaknya dengan mempertaruhkan nyawanya.

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)の命(いのち)をかけて友(ゆう)人(じん)を救(すく)った。

• Dia mempertaruhkan nyawanya sendiri demi menyelamatkan rakannya.

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の命(いのち)をかけて私(わたし)を救(すく)ってくれた。

• Dia menyelamatkan saya dengan mempertaruhkan nyawanya sendiri.

彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の命(いのち)をかけて子(こ)供(ども)の命(いのち)を救(すく)った。

• Dia mempertaruhkan nyawanya sendiri demi menyelamatkan nyawa seorang kanak-kanak.

私(わたし)の友(ゆう)人(じん)は、自(じ)分(ぶん)の命(いのち)をかけてその少(しょう)女(じょ)を救(すく)った。

• Kawan saya telah mempertaruhkan nyawanya demi menyelamatkan gadis itu.

大(たい)切(せつ)な人(ひと)を守(まも)るからには、自(じ)分(ぶん)の命(いのち)を懸(か)ける覚(かく)悟(ご)が必(ひつ)要(よう)です。

• Memandangkan saya akan melindungi orang yang tersayang, saya perlu mempunyai tekad untuk mempertaruhkan nyawa saya sendiri.