Daftar

洋(よう)々(よう)

ようようyouyou

Jarang atau khususKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

adjektif tarukata keterangan yang mengambil partikel と

luas; sangat luas; luas terbentang
EN broad; vast; boundless; wide

Contoh ayat 3

彼(かれ)には洋(よう)々(よう)たる前(ぜん)途(と)があった。

Dia mempunyai masa depan yang sangat cerah.

Perkataan:彼(かれ)には洋(よう)々(よう)前(ぜん)途(と)がある

Disahkan

彼(かれ)の前(ぜん)途(と)は洋(よう)々(よう)たるものだ。

Masa depannya sangat cerah.

Perkataan:彼(かれ)の前(ぜん)途(と)は洋(よう)々(よう)物(もの)だ

この若(わか)さで国(こく)際(さい)大(たい)会(かい)で優(ゆう)勝(しょう)するなんて、まさに前(ぜん)途(と)洋(よう)洋(よう)ですね。

Menang dalam pertandingan antarabangsa pada usia semuda ini, masa depan anda memang sangat cerah.

Perkataan:この若(わか)いさで国(こく)際(さい)大(たい)会(かい)優(ゆう)勝(しょう)するなんてまさに前(ぜん)途(と)洋(よう)々(よう)ですね