文(ぶん)学(がく)的(てき)

大(だい)部(ぶ)分(ぶん)ではないにしても多(おお)くの人(ひと)々(びと)が文(ぶん)学(がく)的(てき)趣(しゅ)味(み)を優(ゆう)美(び)なたしなみと見(み)なしている。

• Walaupun tidak keseluruhannya, ramai orang menganggap cita rasa sastera sebagai satu hobi yang anggun.

文(ぶん)学(がく)的(てき)な見(けん)地(ち)から言(い)えば、彼(かれ)の作(さく)品(ひん)は失(しっ)敗(ぱい)です。

• Dari sudut pandang sastera, karyanya adalah sebuah kegagalan.

誰(だれ)でも科(か)学(がく)的(てき)、文(ぶん)学(がく)的(てき)または美(び)術(じゅつ)的(てき)に創(そう)作(さく)された精(せい)神(しん)的(てき)あるいは物(ぶつ)理(り)的(てき)利(り)益(えき)を保(ほ)護(ご)される権(けん)利(り)を持(も)っている。

• Setiap orang mempunyai hak untuk dilindungi daripada kepentingan mental atau fizikal yang dicipta secara saintifik, sastera atau seni.