お昼(ひる)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   makan tengah hari

   EN lunch

   bahasa sopan (teineigo)

   Lihat juga: 昼(ひる)

   お昼(ひる)をおごってくれたのを覚(おぼ)えてますか。

   • Adakah anda ingat semasa anda belanja saya makan tengah hari?

   Perkataan:お昼(ひる)をおごるくれるの覚(おぼ)えるか

   Disahkan

   さて、お昼(ひる)にしましょう。

   • Baiklah, mari kita makan tengah hari.

   Perkataan:さてお昼(ひる)にする

2. 2

   tengah hari

   EN noon; midday

   bahasa sopan (teineigo)

   Lihat juga: 昼(ひる)

   お昼(ひる)までには戻(もど)ってきなさい。

   • Baliklah sebelum waktu makan tengah hari.

   Perkataan:お昼(ひる)までには戻(もど)ってくるなさい

   Disahkan

   正(しょう)午(ご)に友(とも)達(だち)とお昼(ひる)を食(た)べます。

   • Saya akan makan tengah hari dengan kawan pada waktu tengah hari.

   Perkataan:正(しょう)午(ご)に友(とも)達(だち)とお昼(ひる)を食(た)べる

3. 3

   siang hari

   EN daytime

   bahasa sopan (teineigo)

   Lihat juga: 昼(ひる)

   お昼(ひる)のうちに洗(せん)濯(たく)物(もの)を干(ほ)す。

   • Menjemur pakaian sebelum waktu makan tengah hari.

   Perkataan:お昼(ひる)洗(せん)濯(たく)物(もの)干(ほ)す

   Disahkan
4. 4

   bangun tidur

   EN waking up; getting up; rising

   bahasa hormat (sonkeigo)

Contoh ayat 180