昼(ひる)ご飯(はん)

昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べに外(そと)に出(で)ませんか。

• Jom kita keluar makan tengah hari?

彼(かの)女(じょ)は昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べているところだ。

• Dia sedang makan tengah hari.

ちょうど昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べ終(お)わったとこだよ。

• Aku baru saja selesai makan tengah hari.

今(いま)は外(がい)出(しゅつ)しないで。もうすぐ昼(ひる)ご飯(はん)にするとこだから。

• Jangan keluar rumah sekarang. Sebab saya baru saja hendak makan tengah hari.

彼(かれ)は今(いま)、昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べるために外(がい)出(しゅつ)していると思(おも)うよ。だから、すぐ電(でん)話(わ)しても無(む)駄(だ)だよ。

• Saya rasa dia sedang keluar untuk makan tengah hari sekarang. Jadi, sia-sia sahaja kalau awak terus telefon dia.

町(まち)の料(りょう)理(り)屋(や)で昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べました。

• Saya telah makan tengah hari di sebuah kedai makan di bandar.

忙(いそが)しくて昼(ひる)ごはんを食(く)いはぐれた。

• Aku sibuk sangat sampai terlepas waktu makan tengah hari.

駅(えき)前(まえ)の蕎麦屋(そばや)で昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べました。

• Saya telah makan tengah hari di kedai soba di hadapan stesen.

昼(ひる)ごはんを食(た)べています。

• Saya sedang makan tengah hari.

昼(ひる)ごはん、食(た)べてました。

• Saya tadi sedang makan tengah hari.