べし

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata bantuadjektif-ku (arkaik)

   mesti; sepatutnya

   EN must; should; ought to

   istilah formal atau sasterabiasanya ditulis dengan kana sahaja

   Lihat juga: べき

   各(かく)会(かい)員(いん)は会(かい)費(ひ)を払(はら)うべし。

   • Setiap ahli hendaklah membayar yuran keahlian.

   Perkataan:各(かく)会(かい)員(いん)は会(かい)費(ひ)を払(はら)うべし

   Disahkan

   罰(ばっ)金(きん)は現(げん)金(きん)で支(し)払(はら)うべし。

   • Denda hendaklah dibayar secara tunai.

   Perkataan:罰(ばっ)金(きん)は現(げん)金(きん)で支(し)払(はら)うべし

2. 2

   adjektif bantuadjektif-ku (arkaik)

   pasti; tentu

   EN will (surely); be bound to; must

   istilah formal atau sasterabiasanya ditulis dengan kana sahaja

3. 3

   kata bantuadjektif-ku (arkaik)

   akan

   EN will (do); shall

   istilah formal atau sasterabiasanya ditulis dengan kana sahaja

   Nota: menunjukkan kemahuan

Contoh ayat 4